1- Hologravure:
Hologravure:
Interferometry science in Graphic Arts. Optical construction of
fringes by interferences, used in graphic design. The image is
based on a 3D effect, created through traditional printing methods.
|
Excerpt from Science Encyclopedia. Le Livre de Poche,
Collection "La Pochothèque", (registration
of copyright 06/1998, France), under an article entitled,
"Stereoscopy":
"...
Recently, by means of hologravure, some procedures
were set up which directly produce three-dimensional
effect without the use of special equipment for vision."
|
Our
three-dimensional technologies are unique in the world. There
have been progressive and exponential generational developments
beginning with the lined backgrounds and multiplicity of planes
in space.
The
second generation introduced half-tinted metal effects and embossing,
as well as the ability to work directly on the design to achieve
the desired effect.
The
third and most recent generation can produce plain backgrounds,
nonvisible interferences, flat geometrical objects as well as
volume or information in space. Unique new products arising from
our technologies of optical impression (speckle, diamond effects,
etc.), will give traditional 2D creations another dimension and
another aspect in space with the harmonious mixing of these two
dimensions on the same support.
Each
new generation of Hologravure has developed at an exponential
rate. However, this does not mean that earlier versions or achievements
are out of date. New products complete creative tools, making
them more and more original and sophisticated.
This entirely new concept takes you on a trip through the world
of images and beyond. It opens the door to a new concept of space,
using traditional images or computer based creations and standard
printing colors.
Hologravure
:
Hologravure
: Science de l'interférométrie utilisée
dans les Arts Graphiques. Il apparaît une image optique
produisant au visuel un effet tridimensionnel, obtenu par l'imprimerie
traditionnelle.
Extrait
de "l'Encyclopédie des Sciences, Le Livre de Poche,
Collection "La Pochothèque" (dépôt
légal 06/1998, France)", sous l'article "stéréoscopie":
... On a récemment, au moyen de l'hologravure, mis
au point des méthodes qui produisent directement l'effet
tridimensionnel sans l'utilisation d'appareillages de vision
spéciaux...
La recherche ayant progressé, on parle
maintenant de "générations" de l'Hologravure
:
L'Hologravure
de "première génération" fait
apparaître des fonds décalés dans l'espace
ou plusieurs plans de graphique optique, design créé
par la lumière à l'intérieur même
de l'image traditionnelle.
L'Hologravure
de "seconde génération", complétant
la première, apporte au créatif d'autres voies
d'expression. On peut directement travailler en optique sur
des designs traditionnels et faire revivre les éléments
de l'image dans l'espace.
Dans l'Hologravure
de "troisième génération",
les possibilités uniformes des aplats se caractérisent,
vous apportant pour la première fois des fonds
unis, tout en mettant vos designs en 3D dans l'espace (géométries,
graphiques de lignes...).
De nouvelles
générations de l'Hologravure sont en cours.
Vous les découvrirez dans les années qui viennent
sur ce site.
2- Iridescence:
Spectral
decomposition. Multicolored reflections.
3- Speckles:
(speckles
of laser light)
Optical
granulation.
4- Visual
design, Optical design:
New
design concept using the characteristics of the visual images
created with the new Hologravure technology.
(in
French language)
Nouveau concept
de design, prenant en compte les caractéristiques de
"l'image optique", réalisée en Nouvelle
Technologie "Hologravure".
5- Moiré:
(in
French language)
Empâtement
progressif, d'un ensemble de points, donné par la superposition
de deux mêmes trames inclinées chacune différemment.
6- PVC:
Polyvinyl chloride.
Plastic
used as a printing surface.
7- Composite
Hologravure:
Combination
on the same surface of 3D Hologravure technology and 3D or animated
lenticular technology.